FacilitationCoordinationEcological TransitionCognitive ScienceNeurodiversityInnovationSemanticsTranslationInterpretingPermacultureConsciousnessArtsWell-being

Professional Services

Consulting

I help organizations navigate multilingual, multicultural projects — from translation and interpreting to full project coordination. I work with teams across ecological transition, the arts, and community development. Currently settling into a new role, I remain open to select collaborations.

I combine linguistic precision with cross-cultural sensitivity, ensuring that projects move forward clearly, inclusively, and on time — whether the team speaks two languages or five. If you have a meaningful project in mind, I'd love to hear about it.

Services

Consultant

Project coordination and facilitation across ecological and social transition, the arts, and well-being.

Interpreter & Translator

Two-way online consecutive interpretation in English and French, translation and editing/proofreading. Bridging and connecting people, languages and cultures.

Writer & Editor

Content writing, blog writing, and editing in English and French.

Professional Path

Life Itself
Life ItselfLife & Studio Steward — Steward of Flow

2026–present
SIA
SIACOO

Supporting the creation of an application designed for Highly Sensitive People, providing neurodiverse community resources.

2023–present
Seed2Shirt
Seed2ShirtRegenerative Systems Director & Lead Translator

Directed regenerative systems implementation and facilitated multilingual communication for the Farmer Enrichment Program.

2018–2022
Existence
ExistenceCustomer Service Manager (Remote)

Customer service setup and management for a wellness centre in Ardèche, France. Payment processing, press articles, and newsletters.

2018–2020
Orinko & Vibratis
Orinko & VibratisMain Blog Writer

Companies dedicated to ecological and social transition initiatives.

2018–2019
Sunseed Desert Technology
Sunseed Desert TechnologyFacilitation Coordinator

Transient eco-village in Andalusia, Spain — hands-on ecological experience and community facilitation.

2016–2017
M33
M33Co-founder

Collective artist studio in Strasbourg — team experience establishing and running a creative collaborative space.

2014–2016

Education

PhD in Cognitive Science — Linguistics

University of Lyon · CNRS · Institut des Sciences Cognitives · L2C2

Awarded highest distinction. "Creativity and Innovation — Cible" scholarship, Rhône-Alpes region.

2013

Master of Arts in Applied Linguistics

Sussex University, UK

Merit

2007

Master 1 English Language, Literature & Civilization

Université Toulouse le Mirail, France

Distinction — Linguistics specialization

2006

Additional Training

Permaculture Design Certificate

Circle Permaculture, Spain
2017

Herbal Medicine & Aromatherapy

Association Hélichryse, France
2003

Languages

French

Native

English

Fluent

Spanish

Advanced

Let's stay connected

Get in touch