Professional Services
Consulting
Coordination, facilitation and project management for mission-driven teams
With a PhD in cognitive science, I bring a distinctive perspective to multilingual project coordination, one shaped by scientific rigour, creative sensitivity, and a deep understanding of how people think, communicate, and collaborate across cultures. I work at the intersection of ecological transition, the arts, well-being, and community development, with a particular sensitivity to neurodiversity.
I combine linguistic precision with cross-cultural sensitivity and an attention to the human dimension of every project, ensuring that things move forward clearly, inclusively, and with depth. I believe the most impactful collaborations honour both efficiency and meaning. If you have a meaningful project in mind, I'd love to hear about it.
Services
Consulting & Strategy
Strategy, organisational insight, and clear plans across ecological and social transition, the arts, and well-being.
Coordination, Facilitation & Project Management
Coordinating and facilitating projects and teams, with a holistic approach attentive to group dynamics and individual sensitivities.
Writing & Translation
Content writing and editing, plus two-way English-French interpretation and translation. Bridging people, languages, and cultures.
Selected Collaborations
Facilitating the daily life and operations of a collective at the crossroads of research, collective practice, and cultural activism, including the production of the Mythos magazine.
Co-building a research-backed app for Highly Sensitive People, product development, community strategy, and neurodiverse resource curation.
Directed regenerative systems implementation and facilitated multilingual communication for the Farmer Enrichment Program.
Customer service setup and management for a wellness centre in Ardèche, France. Payment processing, press articles, and newsletters.
Led operations and community governance as Facilitation Coordinator of a 30-year-old eco-village in Andalusia, Spain, hands-on ecological transition, sustainability, regenerative practices, and informal education.
Co-founded and managed a collective artist studio in Strasbourg, from vision to daily operations, budgeting, and programming.
Education
PhD in Cognitive Science — Linguistics
University of Lyon · CNRS · Institut des Sciences Cognitives · L2C2
Awarded highest distinction. "Creativity and Innovation — Cible" scholarship, Rhône-Alpes region.
Master of Arts in Applied Linguistics
Sussex University, UK
Merit
Master 1 English Language, Literature & Civilization
Université Toulouse le Mirail, France
Distinction — Linguistics specialization
Additional Training
Permaculture Design Certificate
Circle Permaculture, SpainYoga Teacher Training
Institut du yoga traditionnel de Toulouse, FranceHerbal Medicine & Aromatherapy
Association Hélichryse, FrancePublications
Academic publications
Peer-reviewed work in linguistics, computational semantics & cognitive science.
Languages
French
Native
English
Bilingual
Spanish
Fluent
Testimonials
“I joined M33 because Armelle had achieved what few people manage: turning an intuition into a living place. She didn't just open a studio, she built a collective that lasts over time, where very different practices genuinely coexist. Seeing far ahead while rallying people around a shared direction, that is her real strength.”
Currently available for new projects and collaborations.
Let's stay connected
Whether you have a project in mind, a question, or simply a feeling that we could create something meaningful together, I'd love to hear from you.
Get in touch