«Ishtar. Diosa asiria y babilónica del amor físico y de la guerra – por ello rige la vida y la muerte. Los sumerios la llaman Inanna, hermana gemela del Dios Sol.
«Ishtar da la vida y la muerte: se ve en el lienzo por la aposición de tonos suaves y cálidos y del agujero negro galáctico. Ishtar es a la vez dulce, generadora y peligrosa, mortal. No se deja encerrar bajo los rasgos de la buena esposa. Reina, inquietante y salvadora, Gaia ambivalente, cósmica y terrestre, une los contrarios.
«En Ishtar salen a la superficie todos los aspectos y las asperezas de la feminidad. El gesto, amplio y preciso, alterna brutalidad y cautela, dripping de gesso y chorreados de pigmentos diluidos, explosiones de color.
«Benéficas constelaciones alrededor de un gran agujero negro…»
Armelle Boussidan, une Monographie, Galerie Le point Fort, Estrasburgo, 2014
Traducido del francés